Freak, Freak, Freak, Freak, Freak, FREAKOUT FRANKFURT STYLE!

Abbiamo appena fatto un bel viaggio a Francoforte, per suonare ad un evento chiamato "Hewlett Packard Discovery". Credo che queste foto possono descrivere bene il tipo di spettacolo che abbiamo fatto. Abbiamo eseguito la scaletta da due ore, con molti dei più grossi successi della mia vita. Continuo ad avere molti pensieri di morte, e il mio momento potrebbe arrivare sul palco, ma ho scoperto che a volte mi sento l'uomo più fortunato sulla terra. La Musica pone La Vita E La Morte In Prospettiva.

"Good Times" - CHIC: Live at the Budokan

Ultimamente sto riascoltando alcune delle mie registrazioni demo degli anni '80, ed è eccitante suonarci sopra, con i miei vecchi compagni della band. Io amo suonare la chitarra e potrei farlo tutti i giorni, per il resto della mia vita, anche solamente per divertimento.

Mentre facevo una pausa pranzo, sono entrato per qualche minuto su Twitter e qualcuno aveva postato "Good Times," da "CHIC, Live at the Budokan". L'amo tanto. Proprio come potrei suonare per sempre con le mie vecchie demo, potrei guardare per sempre questo video, perché ci vedo sempre qualcosa di nuovo.

Oggi, ho guardato questo spettacolo da un punto di vista completamente diverso. Mentre quardavo mi sono detto, "Ecco l'ultima volta che ho suonato "Good Times" con Bernard Edwards." Ha suonato brillantememte, anche se il suo corpo, la sua mente, e spirito stavano subendo una transizione. Poche ore dopo questa canzone, sarebbe stato Dichiarato Ufficialmente Morto.

Durante gli ultimi giorni, sono stato a lavorare su una traccia che ho recuperato dalle demo di quello che sarebbe stato il mio solo album, ai tempi degli anni '80

Durante gli ultimi giorni, sono stato a lavorare su una traccia che ho recuperato dalle vecchie demo di quello che sarebbe stato il mio solo album degli anni '80. Queste sono alcune delle idee che suonai per Bowie quando avemmo il nostro primo incontro per Let's Dance. Due giorni fa, ho sognato che suonavo con Bernard Edwards e Tony Thompson, i miei soci ex-CHIC, entrambi morti molto tempo fa. Mi sono reso conto che il mio sogno poteva divenare realtà, suonando con loro su queste vecchie demo. Suonai la chitarra su queste demo negli anni '80, quindi ho anche imporvvisato con me stesso! Suona meravigliosamente.

Preso mi recherò in Giappone, e ciò mi porta sempre a pensare di Bernard Edwards, morto li durante il nostro ultimo concerto insieme. Forse è per questo che ho fatto questo sogno musicale? Oggi ho suonato, ascoltando a ciò che avevo suonato allora, e si amalgamava con la mia chitarra originale in maniera perfetta. La chitarra che ho usato mi èstata regalata da Johnny Marr, degli Smiths, perché la mia Fender Stratocaster chiamata The Hitmaker, è in riparazione. Oggi mi sono sentito telefonicamente con Johnny. Non sapevo né che fosse a New York, né che avrei finito con registrare con la sua chitarra firmata. Non Credo Al Voodoo Ma...

Sono rientrato a casa oggi da Las Vegas e sono andato a ritirare la mia nuova patente, dopo 3 mesi di tentativi

Quando sono rientrato a casa, dopo il Thanksgiving con la mia famiglia a Las Vegas, sapevo che qualcosa di insolito sarebbe accaduto. Infatti. Ho avuto la mia patente, rinnovata e "verificata". Se non avete letto i miei ultimi due post, non potrete capire perché, per una cosa apparentemente semplice, ciò sia insolito."

Mi spiego: Il 6 Settembre 2012, sono andato a cambiare la mia patente per una nuova, perché sarebbe scaduta il 19 Settembre. Me ne hanno rilasciato una nuova, ma non sarebbe più stata valida come Carta d'Identità federale e per prendere voli nazionali. Semplicemente, significava che avrei dovuto usare il passaporto per viaggiare all'interno della nazione, con tutti i lunghi controlli di routine. Ciò si traduce in attese più lunghe, ritardi e la possibilità di perdere un volo nella mia attivissima vita di viaggiatore. Senza ripetere tutta questa storia assurda, vi dirò soltanto cosa ho dovuto attraversare per avere questa nuova patente con apposta la stella d'oro nell'angolino, che permette agli ufficiali di controllo di capire che sono "verificato".

Durante gli ultimi tre mesi, ho fatto almeno 20 telefonate, passando innumerevoli ore al telefono. Sono stato alla locale motorizzazione civile di Westport, Connecticut, quattro volte, alla nostra agenzia dell'assistenza sociale (Social Security Agency) di Bridgeport, Connecticut, due volte, e soltanto una volta dal registro civile di New York City (Department of Vital Records) al lower Manhattan, ma ho dovuto aspettare due settimane che riaprisse dopo l'uragano Sandy, perché è nella zona di New York che è stata maggiormente allagata e privata di energia elettrica.

Lo stato dove ho la residenza ha deciso di rendere attiva questa nuova legge prima del 1° Dicembre 2017, data nella quale diventerà legge federale. Nella mia vita non manca certo l'ironia. Osservate la data di scadenza della mia nuova patente "verificata" - solamente dieci mesi dopo che la legge sarà attiva. A uel punto, dovrò prendere Un Altra Patente Del C--zo!.

La patente di guida che mi hanno emesso, una settimana prima del mio ultimo compleanno, non è più valida per salire su un volo nazionale

Il 6 Settembre 2012, sono andato a fare il rinnovo della mia patente di guida, ed è stato L'inizio Di Un Incubo. Avevo riconsegnato quella vecchia perché dieci anni prima, dovendo salire su un volo nazionale, la patente risultò scaduta, ma mi lasciarono salire dicendo, "No problem, questo accade spesso." Ricordiamoci che questo era dopo la tragedia dell'11 Settembre, quando gli aeroporti della nazione erano ancora sotto allerta altissima, ma siamo sempre in America, il paese nel quale sono nato, terra di libertà, da un mare all'altro, e tutte quelle cose che ci teniamo care - il paese che insegnava educazione civica a scuola, e che ho saputo che non insegnano più.

Sembra che io stia divagando, ma contestualizzerò con ciò che segue.

Dopo avere ricevuto la petente nuova, l'impiegata mi dice casualmente, "A proposito, questa non è valida come documento per i voli nazionali" "Come sarebbe a dire?," è stata la mia risposta, mentre ero già quasi all'uscita. Sono rientrato e mi ha detto, "Le servono le due lettere che le abbiamo mandato a casa e il tesserino della previdenza sociale (Social Security), insieme alla vecchia patente, per averne una "verificata."

Mi ha spegato che sei anni fa, una legge nazionale è passata, ma che sarà attiva entro il 2017, ma che nel Connecticut l'hanno già resa attiva. Davvero? Le ho detto che non ero più in possesso materialmente del tesserino di previdenza sociale dall'età di 13 anni, e ricordo perfettamente una delle prime cose che mi dissero, ovvero di non portarla in giro e di metterla in un posto sicuro, altrimenti l'avrei persa. E' esattamente dove l'ho lasciata nel 1963, ma naturalmente, come ogni Americano, ne conosco le informazioni, ovvero il mio nome e il numero. Mi ha detto, "Conoscere le informazioni non è sufficiente, e che gliela avrei dovuta mostrare." Naturalmente non potevo, quindi le ho chiesto, "Che altro posso fare?" Ha risposto, "Si procuri un documento ufficiale sul quale è stampato il suo numero di previdenza sociale." Le ho detto, "ok, ci vediamo fra qualche giorno". Ero un pochino arrabiato, ma più o meno capivo.

Soo ritornato dopo qualche giorno, con la mia patente vecchia, il passaporto sul quale è stampato il numero di previdenza sociale, e le due lettere richieste. Si è messa a lavorare sul computer ed è ritornata da me dicendo, "Non riesco a procedere. Il cmputer non mi fa completare la prassi." Le ho chiesto, "Per quale motivo?" Mi ha spiegato che le informazioni del numero di previdenza sociale non combaciano con le informazioni in archivio sul computer e il programma non le permetteva di proseguire al prossimo step dell'operazione. Dopo averla chiesto ripetutamente come fare, mi ha dato le uniche informazioni per lei possibili, "Lei ha due dati che non si incrociano." Le ho detto, "Ciò è facile, perché spesso hanno sbagliato lo spelling di uno dei miei nomi, magari in Niles con la "s", oppure Rogers senza la "d". Ha risposto, "Questo è uno dei problemi, ma c'è n'è uno più grande!" Quanto grande, le ho chiesto, e mi ha risposto, "Non glielo posso dire."

A questo punto, la cosa iniziava a diventare ostile e mi dice che devo recarmi all'ospedale dove sono nato per farmi dare una copia originale del mio certificato di nascita. Le ho spiegato che fui dato in adozione alla nascita. Quando hanno registrato la mia nascita, fui registrato come Baby Boy Goodman. Ho aggiunto, "Non esiste un documento con sopra il nome Rodgers, ma ho un passaporto dall'età di 19 anni. L'agenzia governativa che lo ha emesso, a suo tempo, aveva più informazioni del solo certificato di nascita, quindi non dovrebbe essere abbastanza?" "Mi dispiace," mi rispose, "ma è ciò che deve fare!" A questo punto, non avevo idea in quale viaggio infernale mi stavo per imbarcare.

Ho scritto la prima parte di questo blog una settimana fa, sperando ci potesse essere un lieto fine. Oggi è Thanksgiving e sono a Las Vegas, Nevada, visitando mia madre. Ho viaggiato con la mia patente "non verificata" e un certificato di nascita. Sto chiedendo un visto di lavoro Giapponese, quindi ho dovuto lasciare il passaporto. Per ora Sono Ancora Nel Limbo...Ma Che Ca...?

Il mio memoriale, "Le Freak"

Se avete letto la mia biografia, Le Freak, dovreste ricordarvi che il mio nonno materno fuggi' dalla Georgia dopo avere aggredito un uomo bianco, sopreso a stuprare la sorella. Arrivato nel New Jersey, vide un cartellone pubblicitario delle Tagliatelle All'uovo Goodman, fuori al Holland Tunnel, e si appropriò di quel nome, pensando che la gente lo avrebbe visto come un buon uomo (good man). All'epoca, non aveva idea ci fossero gli Ebrei e che Goodman era principalmente un nome Ebreo.

A New York City, le comunità Nere e Ebraiche erano molto vicine, anche perché lavoravano entrambi nel commercio del vestiario. Il mio bis-nonno, Bobby era Ebreo, lavorava nel campo del vestiario, ed era intimo amico delle amiche di mia madre, e anche del mio padre biologico, Nile Rodgers. Il cognome di Bobby era Glanzrock, e quello di mia madre Goodman.

Intorno al suo tredicesimo compleanno, mia madre rimase incinta di me con Nile. Il sistema scolastico premeva che lei mi desse in adozione, subito dopo la nascita. Ero sotto la custodia tutelare dello stato, con il nome di Baby Boy Goodman (suona come il nome di un chitarrista blues). Dopo pochi mesi, l'istinto materno di mia madre la prese, mi rivendicò come figlio, e mi chiamò con il nome del mio padre biologico, Nile Rodgers.

Il 6 Settembre 2012, sono andato a rinnovare la mia patente di guida, e quello è stato L'Inizio Di Un Incubo.

(CONTINUA...)

Presidente di Montreux Jazz, Claude Nobs, è stato anche il mio primo Tour Manager Europeo nel 1978

Questa passata estae, ho avuto il grande piacere di suonare di nuovo al Montreux Jazz Festival. Volevano onorare me, ma io volevo onorare la musica che mi ha cambiato la vita - la dance music. Ho iniziato a suonare principalmente la musica classica da adolescente, per poi partecipare, da giovane adulto, a session jazz e come turnista nei club, fino a che non mi sono evoluto in un compositore/produttore/musicista di dance music.

Ho intitolato il mio festival-nel-festival, durato una nottata: FREAKOUT MONTREUX! The Evolution of Dance Music - e ho usato questa nottata per racontare della mia pesonale evoluzione. Quasi tutti gli ospiti in programma hanno giocato Uno Ruolo Importante Nella Mia Vita.

Mentre spiego perché amo tanto il vinile, per uno spcial della BBC TV, sulle registrazioni su vinile

Ho appena terminato di girare uno special per la BBC TV, sulle registrazioni su vinile. Faccio ancora copie su vinile, per i dischi che faccio. Sono andato nel mio scantinato e ho trovato dei dischi stupefacenti. Tutto, dal mio primo disco degli CHIC, fino alle mie attuali colonne sonore per video games. Niente Batte Il Vinile.

E' passata una settimana da quando l'uragano Sandy ha colpito la costa nord-est degli Stati Uniti

E' passata una settimana da quando l'uragano Sandy ha colpito la costa nord-est degli Stati Uniti. Anche se avrò molto da risistemare, la mia casa è relativamente salva.

Oggi, alcune persone con le quali lavoro mi hanno chiesto di raggiungerli a Staten Island, il 5° distretto amministrativo di New York City, per vedere, in prima persona, la devastazione. Ciò che ho visto ha dell'incredibile. Barche, case, camion e automobili erano come pezzi di giocattoli, buttati all'aria. Posso soltanto immaginare l'orrore notturno, quando fa buio e arriva il freddo, dato che questa zona è ancora senza energia elettrica.

Ho visto e sentito di atti, sia di sacrificio, e gentilezza schiacciante, sia di racconti di Strazio, Morte e Distruzione.

E' la notte di Halloween e Lower Manhattan è ancora in un blackout, come risultato dell'uragano Sandy

Dire che questa è stata una settimana fuori dall'usuale, potrebbe sembrare la cosa più ovvia dell'anno. Mentre scrivo, questa è la notte di Halloween night e Lower Manhattan è ancora in un blackout, come risultato dell'uragano Sandy. La mia assistente, Sooze, è rimasta intrappolata nel suo grattacielo per gli ultimi due giorni, perché la sua entrata è sott'acqua (sarà recuperata domani).

Ho ancora molti amici bloccati qui, da tutto il mondo, perchè gli aeroporti sono chiusi e abbiamo dovuto riprogrammare il nostro We Are Family Foundation gala annuale. Tre giorni dopo, la Ballroom è ancora senza elettricità.

Anche se è Halloween, che solitamente è un periodo di festa, nonché il compleanno del mio ex-partner Bernard Edwards, mi sento impotente perché tutto ciò che vi ho spiegato è fuori dal mio controllo. Ho accettato la mia situazione, cercando di trarne il meglio. Almeno, i bambini hanno avuto un ottimo Halloween Party Nel Mio Condominio.